First | Prev || Next | Last
¿Question #5052?
Otterdance: Subtitles or dubbed?

littleconny: Dubbed
DenGad: Subtitles. Dubbed is evil.
Woelf: Subtitles, unless it's a really well-done dub (like using the original actors)
Blazur: ["Subtitles are sufficient."]
martman: subs
sdlotu: Subtitles. Let the hoi polloi laugh when the dubbing doesn't match the lips.
Chris Page: I'd really rather read the book.
Pigeon34: None, original version! (well if it's in a langage I don't know, I'll go for subs! :))
thegreybetween: Subtitles
jesminya: Subtitles.
Gwash: Subtitles
Gregski: Subtitles.
Dearlove: VO
misanthrope: Dubbed. No way I'm paying to read a movie.
grunherz: Subtitles of course!
paulidale: Subtitles.
JGSArt: Dubbed.... I'm lazy.
edbob411: Dubbed - I don't see any of the movie if I have to read ever word!
Sandy Petersen: subtitles. I want to hear the real voice.s
2amp: subtitles
Frubgarde: Subtitles.
gmcash: subtitles
Evonine: Depends on the movie - I usually watch anime dubbed. But most other movies I watch with subs. Of course, sometimes the dubbing job is just so bad that it ruins the movie...
TMuscle: Subtitles.
MisterCranky: Dubtitles
BagpipeDan: Subtitltes, generally
El Hidalgo: They're both fun in their own ways.
aleo09: no preference
TheArchAngel: dubbed
scooterkdavis: subtitles
YncYnYr8: neither
DHEK: Depends. Either can be superior, depending on the quality. If they're both of good quality, I'd rather it dubbed, unless the synching is too far off.
jcarvin: I avoid both.
elirlandes: Subtitles, of course.
xlorp: Ah, the subtleties of subtitles
DGSI: subtitles
vampywife: I prefer dubbed, but some movies are more powerful with subtitles.
GrandpaDave: Dubbed
waderam: MST3000? Dubbed, of course!
engdy: subtitles
dmomo: Depends. With subtitles, a lot of dialog has to be cut, but you generally get to hear better acting.
JeremyVS: Subtitles.
pitferret: Subtitles - I've never listened to one that was dubbed well
Nekura: Dubbed
Mig_: subtitles
ctgamer: How geeky are we that this many people answered this question - oh and duh subtitled!
jlavigne: subtitles
greglios: Subtitles
Chance: Subtitles
Helenoftroy: subtitles
interhawk: SUB!!!
Dweeb: Dubbed. I can't read and watch the movie at the same time.
Burnham: subtitles. I even use subtitles on english speaking movies just to make sure I don't miss something
_Kael_: Subtitles. Dubbed sounds really dumb. And jokes are always more fun in the original language.
Archvile: Subtitles
WatchmanX2000: dubbed is usually pretty funny when translations aren't quite right, but with subtitles you can talk over them with your own dialogue or observations which can be so much better....
POvidiusNaso: Subtitles.
gr8lookinguy: subtitles
Debate: Subtitles
Bahamut-X: Dubbed
cc_TheToph: mood, but usually subtitles.
KDSN: depends on how pretty the movie is.
LemonyFresh: Subtitles
javelin98: Dubbed
djlg: Neither thanks. I like films the way they were meant to be seen.
Riff: subtitles
scriptorum: Subtitles
Kazin: Subtitles
skrutsch: subtitles
Terminus_Est: Subtitles!
KompaNanzi: Subtitles
mgringo: subtitles
shizzane: subtitles - fo' sho
mbs808: subtitles. always
Dr. No: subtitles
rrc1230: Subtitles.
Lord_Prussian: Subtitles please
jttm: Subtitles
skelebone: Subtleties.
heli: subtitles
chaddyboy_2000: Dubbed.
CortexBomb: Subbed
Spielfreak: subtitles
CDRodeffer: Either is OK.
Randy Cox: How 'bout neither, with the foreign-language sound very low and a narrator to translate as we go?
puffinge: subtitles! dubbing, nooooooooooooooooooooooo